Prevod od "uvek bila živa" do Brazilski PT


Kako koristiti "uvek bila živa" u rečenicama:

Kayla bi još uvek bila živa da Rhonda nije bacila krmenadlu na nju.
Kayla estaria viva se Rhonda não atirasse aquela bisteca nela.
Da nije bilo vas, moja majka bi još uvek bila živa.
Se não fosse por você, minha mãe ainda estaria viva.
Da sam bila dobra ovde, sada bi još uvek bila živa.
Se me tivesse saido bem, ela ainda estaria com vida.
Da nisi bio tako zauzet posmatrajuæi je... da si pozvao policiju zbog svog brata po krvi, Indijanca... Gloria Revelle bi još uvek bila živa.
Se não estivesse tão ocupado se excitando ao espiá-la se tivesse chamado a polícia por causa do seu irmão de sangue, o índio a Gloria Revelle ainda estaria viva.
Te noæi, tri deèaka su još uvek bila živa.
Naquela noite, três garotos ainda estavam vivos.
Valerija je još uvek bila živa, ali vrlo bolesna.
Valerie ainda estava viva, mas já muito doente.
Ona bi možda još uvek bila živa... da nije bilo njega.
Ela ainda podia estar viva... se não fosse por ele.
Da mogu da komandujem tim muvama, misliš da bi ti još uvek bila živa?
Se eu pudesse comandar moscas, você acha que estaria viva?
Šta misliš da Džili Hapborn nije došla u Njujork sa tobom na tvoj mali izlet u opijumsku "krèmu" da bi, možda, sada još uvek bila živa?
Você acha que, se Jilli não tivesse vindo com você a Nova York... na sua incursão até um antro de ópio, será que... talvez ela ainda estivesse viva?
Kunem vam se da je još uvek bila živa.
Juros a vocês que ela ainda estava viva.
I dok je još uvek bila živa, takoðe.
E enquanto ela ainda estava viva.
Zato što je u tvom srcu još uvek bila živa.
Porque ela ainda estava viva em seu coração.
I èudo je da je, kad sam stigao kuæi, još uvek bila živa.
E um milagre que quando cheguei ainda estivesse com vida.
Znate, možda, da sam bio kući te večeri, možda bi još uvek bila živa.
Talvez, se eu estivesse em casa naquela noite, ela estaria viva.
Da je sve bilo drugaèije, da sam ja... Bio drugaèiji, ona bi još uvek bila živa.
Se fosse diferente, se agisse diferente, ela estaria viva.
Da si je stvarno voleo, spasio bi je. Ona bi još uvek bila živa.
Se a amasse mesmo, a salvaria e ela ainda estaria viva.
Ako Calvin govori istinu, a mislim tako onda je Paige Hammer još uvek bila živa nakon što su Calvin i ostali otišli.
Se o Calvin está a dizer a verdade, que eu penso que sim, então a Paige Hammer ainda estava viva depois do Calvin e o resto da equipa terem saído da festa do Pal.
Adamova majka tada je još uvek bila živa ali sirota žena je totalno skrenula.
Quando a mãe de Adam ainda estava viva, mas a pobre mulher não entendia nada porque já estava gá-gá...
Telo je stiglo kasno i Piter nije primetio... da je devojka još uvek bila živa?
O cadáver chegou muito tarde e o Peter não reparou que... O quê? A garota ainda estava viva?
Da sam otvorio svoje vene ranije da napišem zakone koji su nam doneli mir možda bi još uvek bila živa.
Se eu tivesse aberto minhas veias antes para escrever as leis que nos trouxeram paz, talvez ela ainda estivesse viva.
Ali kad su otišli, žrtva je još uvek bila živa.
Mas quando se foram embora, a vítima ainda estava viva.
Da se nisam mešao, ona bi još uvek bila živa.
Se eu não tivesse feito nada, ela estaria viva.
Da sam ga odveo na terapiju ranije, sudija bi još uvek bila živa.
Se o tivesse levado à terapia mais cedo, aquela juíza ainda estaria viva.
Akutno krvarenje jetre ukazuje da je žrtva još uvek bila živa kad su organi izvaðeni.
Hemorragia aguda do fígado sugere que a vítima ainda estava viva quando foi eviscerada.
Onda bi još uvek bila živa.
Teria voado para fora e o morderia no nariz.
Da smo ostali u Los Anðelesu ona bi još uvek bila živa.
Se estivéssemos em Los Angeles, ela ainda estaria viva.
Da je stigla na vreme, možda bi još uvek bila živa.
Se tivesse chegado na hora pelo menos uma vez, estaria viva.
Bez uvrede, ali èak i da je još uvek bila živa, ne bi li bila veoma stara?
Mas mesmo que ela esteja viva, não estaria bem velha?
Ono što sam trebao uraditi dok mi je žena još uvek bila živa.
O que eu devia ter feito quando minha esposa ainda estava viva.
Da je nisam nagovorila da poðe, ona bi još uvek bila živa.
Se não fizesse ela vir, ainda estaria viva. Não foi sua culpa.
3.2575280666351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?